|
樹玫瑰(Tree Rose)國外有給它嚴謹的定義，請參考如下：
AARS：'Tree roses are made up of a hardy root stock grafted to a long stem that is, in turn, grafted to a rose bush at the top of the stem…….' (註：現在已少見三段式接法，常見為二段式)。
其他：'Rose tree, also known as rose standards, once graced royal courts with their subtle perfume and dramatic forms…..'
'Rose standards are not a class of rose, but rather a way of growing roses. A rose bush, creeping, or climbing rose is grafted to a trunk giving the appearance of a tree. Often the trunk is further grafted to hardy rootstock……'
結論是經過嫁接的稱為樹玫會比較適當，建議同好使用之。而有網友買過修剪只剩主幹的"仿樹玫瑰"，那當然不算是樹玫瑰。另外解釋一下國外所稱之rose standards，之前在網路上有看過把翻譯成類似"標準尺寸樹玫"，喔喔…可不是這樣子的。rose standards和rose tree是相同的意思，國外的為了大規模生產，於是制定了24"、36"、48"及60"的高度，可不是某一種高度就稱為標準尺寸，不過36"高度的選擇性的確是比較多！而rose standards，這裡的standards是表示用支撐架著的意義。
|
回覆留言
